Art. 18b IRSG

Elektronische Verkehrsdaten

In forcesince 1 Jan 2024cited 6×
1

Die mit einem Ersuchen um Rechtshilfe befasste Behörde des Bundes oder des Kantons kann die Übermittlung elektronischer Verkehrsdaten an das Ausland vor Abschluss des Rechtshilfeverfahrens anordnen, wenn:

a.

die vorläufigen Massnahmen zeigen, dass sich der Ursprung der Kommunikation, die Gegenstand des Ersuchens ist, im Ausland befindet; oder

b.

diese Daten aufgrund der Anordnung einer bewilligten Echtzeitüberwachung (Art. 269–281 StPO) von der ausführenden Behörde erhoben wurden.

2

Diese Daten dürfen nicht als Beweismittel verwendet werden, bevor die Verfügung über die Gewährung und den Umfang der Rechtshilfe rechtskräftig ist.

3

Die Verfügung nach Absatz 1 und die allfällige Anordnung und Bewilligung der Überwachung sind dem BJ unverzüglich mitzuteilen.

  • 1C_602/2015, Arrêt du 23 novembre 2015 – Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la République française; surveillance téléphDecision

    Le ch. 3 du dispositif de la décision du MPC (transmission immédiate) pose certes un problème délicat au regard des art. 18a et 18b EIMP et des règles générales sur l'entraide judiciaire. Le cas échéant, il pourrait s'agir d'une …

    23 Nov 2015 · 2015-11-23-1C_602-2015

  • 1C_2/2017, Arrêt du 27 mars 2017 – Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la République française; remise anticipée de moyenDecision

    … question de la transmission immédiate des résultats d'une mesure de surveillance de la correspondance en vertu des art. 18a et 18b EIMP soulevée dans le recours constitue, comme l'a relevé le Tribunal fédéral dans son précédent …

    27 Mar 2017 · 2017-03-27-1C_2-2017

  • 1B_164/2019, Arrêt du 15 novembre 2019 – Procédure pénale; retranchement de pièces du dossierDecision

    … cit., n° 413 ss p. 443 ss], exceptions auxquelles s'ajoute l'art. 18b EIMP [données du trafic informatique; ZIMMERMANN, op. cit. n° 376 p. 407 s.]).

    15 Nov 2019 · 2019-11-15-1B_164-2019

  • 1C_1/2017, Arrêt du 27 mars 2017 – Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la République française; remise anticipée de moyenDecision

    … Les recourants estiment que la question de la transmission anticipée au regard des art. 18a et 18b EIMP, ainsi que l'utilisation des renseignements avant une décision de clôture constitueraient des questions de principe.

    27 Mar 2017 · 2017-03-27-1C_1-2017

  • 1C_594/2015, Arrêt du 23 novembre 2015 – Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la République française; surveillance de la Decision

    Le ch. 3 du dispositif de la décision du MPC (transmission immédiate) pose certes un problème délicat au regard des art. 18a et 18b EIMP et des règles générales sur l'entraide judiciaire. Le cas échéant, il pourrait s'agir d'une …

    23 Nov 2015 · 2015-11-23-1C_594-2015

  • 7B_612/2025, Arrêt du 12 février 2026 – Refus de retrait et de destruction de donnéesDecision

    … art. 18b EIMP; "Elektronische Verkehrsdaten", "Dati relativi al traffico informatico"; sur cette disposition, qui n'entre pas en considération en l'espèce, cf. M ARIA LUDWICZAK GLASSEY, Petit commentaire, Loi fédérale sur l'entraide …

    12 Feb 2026 · 2026-02-12-7B_612-2025