Art. 1a ELV

Auslandaufenthalte aus einem wichtigen Grund

In forcesince 1 Jan 2021cited 7×
1

Hält sich eine Person aus einem wichtigen Grund mehr als ein Jahr im Ausland auf, so werden die Ergänzungsleistungen auf das Ende des Monats eingestellt, in dem die Person den 365. Tag im Ausland verbracht hat.

2

Die Ergänzungsleistungen werden ab dem Monat wieder ausgerichtet, in dem die Person in die Schweiz zurückkehrt.

3

Die Tage der Ein- und Ausreise gelten nicht als Auslandaufenthalt.

4

Als wichtige Gründe gelten:

a.

eine Ausbildung im Sinne von Artikel 49bis der Verordnung vom 31. Oktober 1947 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVV), die einen Auslandaufenthalt zwingend erfordert;

b.

eine Krankheit oder ein Unfall der Bezügerin oder des Bezügers oder einer angehörigen Person nach Artikel 29septies des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 1946 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG), die den Auslandaufenthalt zusammen mit der Bezügerin oder dem Bezüger angetreten hat, wenn dadurch eine Rückkehr in die Schweiz unmöglich ist;

c.

die Verhinderung der Rückkehr in die Schweiz durch höhere Gewalt.

5

Wird ein Auslandaufenthalt fortgesetzt, obwohl der wichtige Grund dafür weggefallen ist, so gelten die weiteren Aufenthaltstage im Ausland als Auslandaufenthalt ohne wichtigen Grund.

  • P 82/01, Urteil vom 24. Mai 2002Decision

    … 3a Abs. 5 letzter Satz ELG hat der Bundesrat in Art. 1a ff. ELV nähere Bestimmungen erlassen. Art. 1a ELV wiederholt den gesetzlichen Grundsatz, wonach die Ergänzungsleistung in solchen Fällen für jeden Ehegatten gesondert berechnet …

    24 May 2002 · 2002-05-24-P_82-01

  • 8C_275/2016, Arrêt du 21 octobre 2016 – Assurance-accidents (prestation de sains; remboursement de frais)Decision

    … 35 LAI) et de la prévoyance professionnelle (art. 25 LPP) et, si nécessaire, les prestations complémentaires (cf. art. 1a ss OPC-AVS/AI [RS 831.301]). Enfin, le refus de prendre en charge les frais d'hébergement était d'autant plus …

    21 Oct 2016 · 2016-10-21-8C_275-2016

  • P 38/06, Urteil vom 11. Oktober 2007 – Ergänzungsleistung zur AHV/IVDecision

    … Art. 3a Abs. 5 ELG in Verbindung mit Art. 1a - 1d ELV sieht aber für diese Fälle eine Ausnahme von der allgemeinen Regelung der Folgen einer faktischen Trennung vor. Die Anspruchsberechtigung für den im Spital oder Heim lebenden …

    11 Oct 2007 · 2007-10-11-P_38-06

  • P 30/06, Urteil vom 5. Februar 2007 – Ergänzungsleistungen zur AHV/IVDecision

    … Diese in Art. 1b Abs. 1 ELV konkretisierte Regelung gilt indessen, wie sich aus der Systematik von Art. 1a-1d ELV klar ergibt, nur für Ehepaare, von denen mindestens ein Teil in einem Heim oder Spital lebt. Ist jedoch ein Ehegatte …

    5 Feb 2007 · 2007-02-05-P_30-06

  • P 68/00, Urteil vom 10. Mai 2001Decision

    … 15b ELV in der seit 1. Januar 1998 geltenden Fassung, vorher Art. 1a Abs. 5 aELV) als auch die Taggeldleistungen der Krankenkasse Helsana (Fr. 20.- pro Tag ab Oktober 1996) aus der Langzeitpflegeversicherung (BGE 123 V 184) als Einnahmen …

    10 May 2001 · 2001-05-10-P_68-00

  • 9C_110/2019, Arrêt du 22 juillet 2019 – Prestation complémentaire à l'AVS/AI (prestation d'assurance indue; restitution)Decision

    … 15b OPC-AVS/AI (qui a repris la règle de l'art. 1a al. 5 OPC-AVS/AI à la suite de la 3ème révision de la LPC [Modification de l'OPC-AVS/AI du 26 novembre 1997, entrée en vigueur le 1er janvier 1998; RO 1997 2952, 2964]).

    22 Jul 2019 · 2019-07-22-9C_110-2019

  • P 10/06, Sentenza del 13 aprile 2007 – Prestazione complementare all'AVS/AIDecision

    … 3a cpv. 1 e 5 LPC; art. 1a-1d OPC-AVS/AI), le spese riconosciute (art. 3b LPC) e i redditi determinanti (art. 3c LPC), tra i quali sono in particolare da annoverare le entrate e le parti di sostanza cui l'assicurato ha rinunciato (art. 3c …

    13 Apr 2007 · 2007-04-13-P_10-06