Art. 27 ArG

In forcesince 1 Sep 2023cited 29×
1

Bestimmte Gruppen von Betrieben oder Arbeitnehmern können durch Verordnung ganz oder teilweise von den Vorschriften der Artikel 9–17a, 17b Absatz 1, 18–20, 21, 24, 25, 31 und 36 ausgenommen und entsprechenden Sonderbestimmungen unterstellt werden, soweit dies mit Rücksicht auf ihre besonderen Verhältnisse notwendig ist.

1bis

Insbesondere werden kleingewerbliche Betriebe, für die Nacht- und Sonntagsarbeit betriebsnotwendig ist, von der Bewilligungspflicht ausgenommen.

1ter

In Verkaufsstellen und Dienstleistungsbetrieben in Bahnhöfen, welche auf Grund des grossen Reiseverkehrs Zentren des öffentlichen Verkehrs sind, sowie in Flughäfen dürfen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sonntags beschäftigt werden.

1quater

Auf Autobahnraststätten und an Hauptverkehrswegen mit starkem Reiseverkehr dürfen in Tankstellenshops, deren Waren- und Dienstleistungsangebot in erster Linie auf die Bedürfnisse der Reisenden ausgerichtet ist, Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sonntags und in der Nacht beschäftigt werden.

2

Solche Sonderbestimmungen können insbesondere erlassen werden:

a.

für Betriebe der Erziehung, des Unterrichts, der Fürsorge, der Krankenpflege, der ärztlichen Behandlung sowie für Apotheken;

b.

für Betriebe der Beherbergung, der Bewirtung und der Unterhaltung sowie für Betriebe, die der Versorgung des Gastgewerbes bei besonderen Anlässen dienen;

c.

für Betriebe, die den Bedürfnissen des Fremdenverkehrs oder der landwirtschaftlichen Bevölkerung dienen;

d.

für Betriebe, die der Versorgung mit leicht verderblichen Gütern dienen;

e.

für Betriebe, die der Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse dienen, sowie für Gartenbaubetriebe, die nicht unter Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe e fallen;

f.

für Forstbetriebe;

g.

für Betriebe, die der Versorgung mit Elektrizität, Gas oder Wasser dienen;

h.

für Betriebe, die der Versorgung von Fahrzeugen mit Betriebsstoffen oder ihrer Instandhaltung und Instandstellung dienen;

i.

für Redaktionen von Zeitungen und Zeitschriften;

k.

für das Bodenpersonal der Luftfahrt;

l.

für Arbeitnehmer auf Bauplätzen und in Steinbrüchen, für welche wegen ihrer geographischen Lage oder wegen besonderer klimatischer oder technischer Verhältnisse eine besondere Ordnung der Arbeitszeit erforderlich ist;

m.

für Arbeitnehmer, deren Arbeitszeit in erheblichem Masse blosse Präsenzzeit ist oder deren Tätigkeit in erheblichem Masse Reisen oder eine häufige Verlegung des Arbeitsplatzes erfordert.

The 10 that are cited most themselves, of 29.

  • ArGV 2Law

    Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 27 des Arbeitsgesetzes vom 13. März 1964 (Gesetz), verordnet:

  • 2A.578/2000, Tribunal fédéralDecision

    … 5 LTr). Avant la modification du 20 mars 1998, l'art. 19 LTr contenait déjà de telles dispositions. Par ailleurs, l'art. 27 al. 1 LTr prévoit que certaines catégories d'entreprises ou de travailleurs peuvent être soumises par voie …

    24 Aug 2001 · 2001-08-24-2A.578-2000

  • 2A.704/2005, Arrêt du 4 avril 2006 – travail dominicalDecision

    … en considération, du moment que le recourant a sollicité une autorisation de travail dominical régulier. Selon l'art. 27 al. 1 LTr, le Conseil fédéral peut en outre édicter par voie d'ordonnance des dispositions spéciales …

    4 Apr 2006 · 2006-04-04-2A.704-2005

  • 2A.612/1999, Tribunal fédéralDecision

    … Par ailleurs, l'art. 27 al. 1 LTr dispose qu'"en tant que leur situation particulière le rend nécessaire, certaines catégories d'entreprises ou de travailleurs peuvent être soumises par ordonnance à des dispositions spéciales …

    30 Jun 2000 · 2000-06-30-2A.612-1999

  • 2A.256/2001, Urteil vom 22. März 2002Decision

    … 26 ArGV 2 zu beurteilen sei, der in Art. 27 ArG eine hinreichende gesetzliche Grundlage finde. Art. 65 Abs. 4 aArGV 2 habe die Verfügung der Eisenbahnaufsichtsbehörden gegenüber der arbeitsgesetzlichen Regelung vorbehalten und Art. 68 …

    22 Mar 2002 · 2002-03-22-2A.256-2001

  • 2A.166/2003, Arrêt du 7 août 2003Decision

    2.2 Selon l'art. 27 LTr, le Conseil fédéral peut édicter par voie d'ordonnance des dispositions spéciales remplaçant notamment les art. 18 à 20 LTr, lorsque la situation particulière de certaines catégories d'entreprises le rend …

    7 Aug 2003 · 2003-08-07-2A.166-2003

  • 2C_206/2008, Arrêt du 13 août 2008 – Interdiction d'employer du personnel le dimanche et les jours fériésDecision

    … relative à la loi sur le travail (OLT 1; RS 822.111). A côté de ce régime dérogatoire soumis à autorisation, l'art. 27 al. 1 LTr prévoit que certaines catégories d'entreprises ou de travailleurs peuvent, dans la mesure où leur …

    13 Aug 2008 · 2008-08-13-2C_206-2008

  • 2C_212/2008, Arrêt du 3 septembre 2008 – Interdiction d'employer du personnel le dimanche et les jours fériésDecision

    … Bien plus, aucune décision ne lui a même jamais été délivrée à ce sujet, les dérogations prévues à l'art. 27 al. 1 LTr n'étant pas soumises à autorisation, mais prenant effet ex lege (cf. supra consid. 4.2). Certes, le droit à …

    3 Sep 2008 · 2008-09-03-2C_212-2008

  • 2A.26/2005, Arrêt du 14 juin 2005 – travail dominicalDecision

    … Ce principe n'est toutefois pas absolu. En particulier, l'art. 27 al. 1 LTr prévoit qu'en tant que leur situation particulière le rend nécessaire, "certaines catégories d'entreprises ou de travailleurs peuvent être soumises à des …

    14 Jun 2005 · 2005-06-14-2A.26-2005

  • 2A.211/2006, Urteil vom 16. Januar 2007 – Ladenöffnungszeiten an Sonn- und FeiertagenDecision

    … 19 Abs. 1, 2 und 4 ArG). Gemäss Art. 27 ArG können bestimmte Gruppen von Betrieben oder Arbeitnehmern auf dem Verordnungsweg vom Sonntagsarbeitsverbot bzw. der entsprechenden Bewilligungspflicht ausgenommen und Sonderbestimmungen …

    16 Jan 2007 · 2007-01-16-2A.211-2006