Aufgehoben durch Ziff. I 4 des BG vom 16. März 2012 über den zweiten Schritt der Bahnreform 2, mit Wirkung seit 1. Juli 2013 ( AS 2012 5619 , 2013 1603 ; BBl 2011 911 ).
Art. 9 EBG
… Eisenbahnunternehmen mit einer Konzession nach Artikel 5 oder einer Bewilligung nach Artikel 9 des Eisenbahngesetzes vom 20. Dezember 1957; b. Eisenbahn-, Seilbahn-, Trolleybus-, Autobus- und Schifffahrtsunternehmen mit einer Konzession …
1C_187/2008, Arrêt du 21 avril 2009 – validité de l'initiative populaire I"Pour une meilleure mobilité franco-genevoise"Decision
… La Confédération agit par la voie de la concession ou de l'autorisation d'accès au réseau (art. 5 à 9 LCdF), l'art. 87 Cst. lui laissant au surplus la possibilité de confier ces tâches à une entreprise jouissant d'un monopole …
21 Apr 2009 · 2009-04-21-1C_187-2008
2A.629/2006, Urteil vom 20. September 2007 – Deckungsbeitrag (Konzession Nr. 588 für regelmässige gewerbsmässige Personenbeförderungen)Decision
… Bewilligung für die Mitbenützung der Infrastruktur von konzessionierten Eisenbahnunternehmungen einholen können (Art. 9 EBG). Eine derartige Bewilligung verschafft gegenüber Letzteren einen Anspruch auf diskriminierungsfreien …
20 Sep 2007 · 2007-09-20-2A.629-2006
- 1 Jan 2021 – todayin force
- 1 Jul 2013 – 1 Jan 2021earlier wording
- 1 Dec 2012 – 1 Jul 2013earlier wording
- 1 Jan 2010 – 1 Dec 2012earlier wording
- 1 Jan 2001 – 1 Jan 2010earlier wording
- 1 Jan 1999 – 1 Jan 2001earlier wording
Versions are held from 1 Jan 1999; the article may be older.