§ 46. Toleranzen sind nach Maßgabe der nachfolgenden Bestimmungen zugelassen:
A. Gütetoleranzen (gemessen nach Gewicht):
Klasse Extra:
5 v. H. der Trauben, die nicht den Anforderungen dieser Klasse, jedoch denen der Klasse I entsprechen;
Klasse I:
10 v. H. der Trauben, die nicht den Anforderungen dieser Klasse, jedoch denen der Klasse II entsprechen;
Klasse II:
15 v. H. der Trauben, die nicht den Anforderungen dieser Klasse, jedoch den Mindestanforderungen gemäß § 44 Abs. 1 bis 3 entsprechen.
B. Gewichtstoleranzen:
Klasse Extra:
10 v. H. der Trauben, die nicht den Gewichtserfordernissen dieser Klasse (§ 45 Abs. 1), jedoch denen der Klasse I entsprechen;
Klasse I und II:
10 v. H. der Trauben in Klasse I und 15 v. H. der Trauben in Klasse II, die nicht dem Gewichtserfordernis dieser Klassen (§ 45 Abs. 1) entsprechen, aber folgendes Mindestgewicht nicht unterschreiten:
Gewächshaus Freiland
großbeerig kleinbeerig
Je Traube … 200 g 100 g 75 g
C. Gesamttoleranzen:
Auf keinen Fall dürfen Güte- und Gewichtstoleranzen zusammen übersteigen:
10 v. H. für die Klasse Extra,
15 v. H. für die Klasse I,
20 v. H. für die Klasse II.