37 Qualitätsklassenverordnung

No longer in force
(1)

§ 37. Der über die Früchte Verfügungsberechtigte hat die Größensortierung nach dem größten, senkrecht zur Achse Kelch-Narbe zu messenden Durchmesser (Querdurchmesser) vorzunehmen. Die Früchte müssen folgende Mindestgrößen aufweisen:

Zitronen … 45 mm

Orangen … 53 mm

Mandarinen, Satsumas, Tangerinen und Wilkings sowie

deren Kreuzungen … 45 mm

Clementinen … 35 mm

(2)

Die Früchte müssen nach folgenden Größenskalen sortiert sein:

a)

Zitronen:

Größe Skala der Querdurchmesser

in mm

1 72- 83

2 68- 78

3 63- 72

4 58- 67

5 53- 62

6 48- 57

7 45- 52

b)

Orangen:

Größe Skala der Querdurchmesser

in mm

1 87-100

2 84- 96

3 81- 92

4 77- 88

5 73- 84

6 70- 80

7 67- 76

8 64- 73

9 62- 70

10 60- 68

11 58- 66

12 56- 63

13 53- 60

c)

Mandarinen, Clementinen, Satsumas, Tangerinen und Wilkings sowie

deren Kreuzungen:

Größe Skala der Querdurchmesser

in mm

1 63 und mehr

2 58- 69

3 54- 64

4 50- 60

5 46- 56

6 43- 52

7 41- 48

8 39- 46

9 37- 44

10 35- 42

(3)

Bei Früchten, die in Reihen und Schichten verpackt sind, darf der Durchmesserunterschied zwischen der kleinsten und der größten Frucht innerhalb eines Packstückes oder einer Partie folgende Werte nicht überschreiten:

Zitronen:

Größen 1 bis 7 … 7 mm

Orangen:

Größen 1 und 2 … 11 mm

Größen 3 bis 6 … 9 mm

Größen 7 bis 13 … 7 mm

Mandarinen, Clementinen, Satsumas, Tangerinen und

Wilkings sowie deren Kreuzungen:

Größen 1 bis 4 … 9 mm

Größen 5 und 6 … 8 mm

Größen 7 bis 10 … 7 mm

(4)

Bei nicht in Reihen und Schichten verpackten Früchten darf der Unterschied zwischen der kleinsten und größten Frucht innerhalb eines Packstückes die jeweils angegebene Größe nach den Größenskalen gemäß Abs. 2 nicht überschreiten.

(5)

Bei lose in einem Transportmittel geschütteten Früchten muß entweder die Mindestgröße eingehalten sein oder der Größenunterschied dem Bereich dreier aufeinanderfolgender Größen nach den Größenskalen gemäß Abs. 2 entsprechen.

  1. 1 Jul 1974 – 1 Jul 1997earlier wording