9 Datenschutzverordnung-PTV

No longer in force

Benützung

§ 9. Daten dürfen nur von jenen Organisationseinheiten und Organwaltern des/der Auftraggeber(s) oder Dienstleister(s) der Post- und Telegraphenverwaltung benützt werden, soweit sie diese zur Erfüllung der ihnen gemäß Geschäftseinteilung bzw. Arbeitsplatzbeschreibung zukommenden Aufgaben benötigen und soweit dies für den jeweiligen Auftraggeber zur Wahrnehmung der ihm gesetzlich übertragenen Aufgaben eine wesentliche Voraussetzung bildet.

Changed on 1 Jul 1987

Benützung § 9. Werden für Dienstleistungen im Datenverkehr nicht zur Daten dürfen nur von jenen Organisationseinheiten und Organwaltern des/der Auftraggeber(s) oder Dienstleister(s) der Post- und Telegraphenverwaltung zugehörige Verarbeiter in Anspruch genommen, ist vom benützt werden, soweit sie diese zur Erfüllung der ihnen gemäß Geschäftseinteilung bzw. Arbeitsplatzbeschreibung zukommenden Aufgaben benötigen und soweit dies für den jeweiligen Auftraggeber ein Vertrag gemäß § 13 Abs. 2 DSG abzuschließenzur Wahrnehmung der ihm gesetzlich übertragenen Aufgaben eine wesentliche Voraussetzung bildet.

  1. 1 Jul 1987 – 1 Jan 2007earlier wording
  2. 29 Apr 1981 – 1 Jul 1987earlier wording