L’interdiction prévue à l’article 2 n’est pas applicable aux opérations spéciales suivantes effectuées dans l’intérêt public :
missions militaires, policières et douanières ;
surveillance de la circulation et poursuites ;
recherche et sauvetage ;
vols médicaux ;
évacuations ;
lutte contre les incendies.
Une coordination préalable avec Luxembourg Air Services S.A. est obligatoire pour les opérations prévues à l’alinéa précédent.