Les fonds couverts par le plan d’occupation du sol « Centre d’incendie et de secours Nordstad » sont définis sur les deux documents cartographiques énumérés aux points 1° et 2° qui constituent la partie graphique du plan et qui font partie intégrante du présent règlement :
Le « plan d’utilisation du sol » défini à l’échelle 1 : 2 500 et couvrant une partie déterminée du territoire de la Ville de Diekirch ;
Le « plan d’implantation » défini à l’échelle 1 : 500 et couvrant les mêmes fonds.