L’examen a lieu devant une commission composée de trois membres désignés par le ministre. Font partie de la commission:
un commissaire du gouvernement qui la préside,
un membre de la direction de l’établissement auquel est affecté le stagiaire,
le conseiller pédagogique; dans des cas exceptionnels il peut être remplacé par un membre qui est intervenu au cours de la formation pédagogique du stagiaire.