Les modifications suivantes sont apportées à l’article 8 du règlement grand-ducal modifié du 19 février 1974 portant exécution de la loi du 19 février 1973 sur la vente de substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie :
L’alinéa 1er est complété par les dispositions qui suivent :
«La validité de ces ordonnances n’est que de vingt-et-un jours à dater de leur émission. Le médecin prescripteur peut imposer sur l’ordonnance la délivrance par fractionnement.»
L’alinéa final prend la rédaction suivante :
«Par dérogation aux dispositions qui précèdent la période maximale de couverture d’une prescription est de trois mois pour le méthylphénidate, de vingt-et-un jours pour la morphine par voie orale et pour le fentanyl par voie transdermique et de quatorze jours pour la méthadone pouvant être prescrite dans le cadre du programme de traitement de la toxicomanie par substitution.»