Pour chaque catégorie d'activité définie à l'article 3 ci-avant, le nombre minimal d'heures d'encadrement par semaine est défini comme suit:
centre d'accueil:
40 heures d'encadrement pour 10 adultes
structure de dépannage:
40 heures d'encadrement pour 20 adultes
structure de jour:
40 heures d'encadrement pour 30 adultes
services:
le nombre d'agents varie en fonction du type de prise en charge.