A la fin du stage de formation pratique, les stagiaires subissent un examen de fin de stage devant des commissions instituées à cette fin. Chaque commission se compose de cinq membres, nommés par le Ministre de l'Education Nationale et de la Jeunesse, dont un commissaire du Gouvernement, qui la préside.
Chaque commission comprend au moins deux membres n'appartenant pas au corps enseignant de l'établissement auquel est attaché le candidat. Il y a chaque année deux sessions d'examen: la première, au cours du deuxième trimestre de l'année scolaire, la deuxième, au cours du trimestre suivant. Sous réserve des dispositions de l'alinéa suivant et de l'article 9 qui suit, les candidats se présentent obligatoirement à l'examen en première session.
Peuvent se présenter en deuxième session, les candidats empêchés de se présenter en première session soit par application des dispositions de l'article 9 qui suit, soit pour cause de force majeure reconnue par le Ministre de l'Education Nationale et de la Jeunesse. Peuvent également se présenter en deuxième session, les candidats ajournés en première session sous réserve des dispositions de l'article 11 du présent règlement.