Le stagiaire spécialiste dans une langue vivante doit rédiger son mémoire dans la langue de sa spécialité.
Les stagiaires de toutes les autres spécialités peuvent opter soit pour la langue française, soit pour la langue allemande. Ils peuvent être autorisés par le Ministre de l'Education Nationale à utiliser la langue anglaise, sur avis du patron de recherche.