Les décisions de promotion concernant les élèves de la classe de cinquième des lycées sont prises par les conseils de classe auxquels s'adjoint, avec voix consultative, un responsable du service de psychologie et d'orientation scolaires de l'établissement.
Le conseil de classe émet en même temps pour chaque élève un avis d'orientation.
Un certificat, signé par le régent de classe et enregistré par le directeur de l'établissement, est délivré aux élèves ayant terminé avec succès l'enseignement de la division inférieure de l'enseignement secondaire.