La formation de spécialisation en vue de l'obtention d'un diplôme, certificat ou autre titre de médecin-spécialiste dans une des disciplines prévues à l'article 2 s'effectuera dans les conditions et selon les modalités du pays de formation, sans préjudice des dispositions prévues au présent règlement.
Le candidat médecin-spécialiste ne pourra commencer sa formation de spécialisation que s'il justifie avoir accompli six années d'études au moins effectuées dans le cadre du cycle de formation prévu à l'article 1er. Il devra commencer sa formation spécialisée à l'étranger et y accomplir les trois quarts au moins de la durée de formation fixée ci-après.
Les durées minimales des formations spécialisées ne peuvent être inférieures selon le cas aux conditions suivantes:
lorsqu'il s'agit de la seule durée de la formation spécialisée:
1er groupe: sept ans
chirurgie infantile, dont cinq années de chirurgie générale;
chirurgie cardio-vasculaire, dont cinq années de chirurgie générale;
2e groupe: six ans
chirurgie thoracique, dont cinq années de chirurgie générale;
chirurgie plastique, dont cinq années de chirurgie générale
3e groupe: cinq ans
chirurgie générale
médecine interne
neurochirurgie
urologie
orthopédie
4e groupe: quatre ans
cardiologie et angiologie
électro-radiologie
gastro-entérologie et maladies de la nutrition
gynécologie-obstétrique
neuro-psychiatrie
neurologie
psychiatrie
pédiatrie
pneumo-phtisiologie
opthalmologie
oto-rhino-laryngologie
anesthésie-réanimation
dermato-vénéréologie
5e groupe: trois ans
anatomie pathologique
biochimie
endocrinologie
hématologie, maladies du sang
hématologie biologique
microbiologie
rhumatologie
lorsqu'il s'agit de la durée de la formation spécialisée comptée à partir du certificat de fin d'études secondaires:
1er groupe: treize ans
2e groupe: douze ans
3e groupe: onze ans
4e groupe: dix ans
5e groupe: neuf ans
Une durée de formation spécialisée d'un an au maximum accomplie dans des disciplines connexes peut être imputée sur la durée totale de la formation spécialisée par décision du Ministre de la Santé Publique, après avis du Collège médical.
Si la spécialité choisie comporte des techniques radiologiques, le candidat médecin-spécialiste devra produire un certificat attestant qu'il connaît les techniques du radio-diagnostic, les mesures de radioprotection et le fonctionnement des appareils.
La reconnaissance au Luxembourg de la qualité de médecin-spécialiste en stomatologie est subordonnée à une formation spécialisée en stomatologie d'une durée minimum de deux années sanctionnée par un examen final (certificat de spécialité) ou par des examens procurant au candidat dans le pays de formation le bénéfice de la reconnaissance de la qualité de médecin-spécialiste en stomatologie et habilitant les nationaux de ce pays à y exercer la profession de médecin-spécialiste en stomatologie.