A partir du 18 octobre 1944 et jusqu´à disposition ultérieure tous les montants exprimés en RM et concernant les prestations en argent à payer aux assurés sont à convertir en francs au taux de 1 RM = 10 francs.
Il en est de même de la part contributive de l´Etat aux charges et frais des assurances sociales à l´exception de ceux qui ont été réglés effectivement par les assurances sociales au taux prévu à l´alinéa qui suit.
Pour les cotisations et avances sur cotisations se rapportant aux périodes antérieures au 18 octobre 1944, le cours d´échange prévu à l´art. 14, al. 1er de l´arrêté grand-ducal du 14 octobre 1944, sera applicable. Toutefois, pour les taux de cotisations de la section agricole de l´assurance contre les accidents les montants en marks seront échangés au taux de 1 RM = 5 francs pour l´exercice 1943 et au taux de 1 RM = 10 frs. pour l´exercice 1944.