Nous CHARLOTTE, par la grâce de Dieu, Grande-Duchesse de Luxembourg, Duchesse de Nassau, etc., etc., etc.;
Vu la loi du 29 juillet 1913 sur la révision des traitements des fonctionnaires et employés de l'Etat;
Vu la loi du 22 juillet 1916 portant fixation des traitements du personnel enseignant des lycées de jeunes filles;
Vu la loi du 9 août 1921 ayant pour objet la fixation des traitements du personnel de l'Ecole normale d'institutrices et de ceux des inspectrices de l'enseignement primaire;
Considérant que le classement du personnel enseignant des Ecoles normales d'instituteurs resp. d'institutrices et des inspecteurs et inspectrices de l'enseignement primaire ne correspond plus aux conditions de préparation exigées pour ces fonctions;
Vu les lois des 28 septembre 1938 et 29 août 1939 portant extension de la compétence du pouvoir exécutif;
Vu l'article 27 de la loi du 16 janvier 1866 sur l'organisation du Conseil d'Etat et considérant qu'il y a urgence;
Sur le rapport et après délibération du Gouvernement en Conseil.;
Avons arrêté et arrêtons: