For rule 34.40 substitute—
Enforcement of orders of the High Court or county court
34.40. (1) This rule applies where a person wishes to enforce a maintenance order obtained in the High Court or a county court (including the principal registry when treated as a divorce county court or, where the enforcement application relates to a civil partnership matter and the Maintenance Regulation, a civil partnership proceedings county court) in a Member State of the European Union or a State bound by the 2007 Hague Convention (other than a Member State of the European Union).
Subject to the requirements of Practice Direction 34A, rules 74.12 (application for a certified copy of a judgment) and 74.13 (evidence in support) of the CPR apply in relation to—
an application under Article 40(2) of the Maintenance Regulation for a certified copy of a judgment and an extract relating to that judgment in the form of Annex II to that Regulation;
an application for a certified copy of a judgment and a certificate giving particulars relating to the judgment and the proceedings in which it was given.
.