In rule 34.39—
for paragraphs (1) and (2), substitute—
A person who wishes to enforce a maintenance order obtained in a magistrates’ court in a State to which paragraph (2) applies must apply for a certified copy of the order and, where required by Practice Direction 34A, a certificate giving particulars relating to the judgment and proceedings in which it was given.
The States referred to in paragraph (1) are—
a Contracting State to the 1968 Convention;
a Contracting State to the 1988 Convention (other than a Member State of the European Union);
a Member State of the European Union;
a State bound by the Lugano Convention (other than a Member State of the European Union); or
a State bound by the 2007 Hague Convention (other than a Member State of the European Union).
;
in paragraph (4)—
omit “a” in the second place where it occurs;
after “practice direction” insert “34A”;
for “and where” to “that Regulation” substitute “together with a copy of any certificate required by that practice direction”;
in paragraph (5)(b)—
omit “or” in sub-paragraph (iv);
in sub-paragraph (v), for “.” substitute—
; or
another State bound by the 2007 Hague Convention (other than a Member State of the European Union).
.