La comptabilité des caisses mutuelles régionales doit permettre de suivre distinctement les opérations relatives :
Aux prestations obligatoires de l'assurance maladie et maternité et au fonds de réserve correspondant ;
Aux prestations particulières et au fonds de réserve correspondant ;
Aux dépenses de l'assurance volontaire ;
A la gestion administrative et au contrôle médical ;
A l'action sanitaire et sociale.