Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 15 September 1995. Empresa Nacional de Urânio SA (ENU) v CDecision
… The Agency could oppose conclusion of those contracts, in accordance with the combined provisions of Article 61 and Articles 60 and 65 of the EAEC Treaty. However, within the limits laid down by Article 61, the Agency must also ensure that …
15 Sep 1995 · 61993TJ0458
Ruling of the Court of 14 November 1978. Ruling delivered pursuant to the third paragraph of Article 103 of the EAEC Treaty - Draft ConventiDecision
In the field of the supply and movement of nuclear materials the Commission is endowed with a number of prerogatives which are defined in detail by Articles 52 to 76 on the one hand and Articles 92 to 100 on the other, the exercise of …
14 Nov 1978 · 61978CX0001
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 25 February 1997. Kernkraftwerke Lippe-Ems GmbH v CommissioDecision
Finally, on the principle of proportionality, KLE claims that the desired result could have been achieved within the framework of the second paragraph of Article 65, under which the Agency may decide on the geographical origin of supplies …
25 Feb 1997 · 61994TJ0149
Judgment of the Court of 11 March 1997. Empresa Nacional de Urânio SA (ENU) v Commission of the European Communities.Decision
It must be held that, as the Advocate General has shown in point 44 et seq. of his Opinion, no provision of the supply system established by Chapter 6 in order to fulfil that aim guarantees the disposal of Community ore production. On the …
11 Mar 1997 · 61995CJ0357
Opinion of Mr Advocate General Fennelly delivered on 5 December 1996. Empresa Nacional de Urânio SA (ENU) v Commission of the European CommuDecision
I do not find ENU's line of argument convincing. In the first place, while it is obvious beyond peradventure that third country producers cannot be obliged to offer all of their production to the Agency as Community producers are, it does …
5 Dec 1996 · 61995CC0357
Judgment of the Court (Third Chamber) of 4 June 2015. Kernkraftwerke Lippe-Ems GmbH v Hauptzollamt Osnabrück.Decision
Second, the implementation of the obligation laid down in Article 2(d) EA is the subject of Chapter 6 in Title II of the EAEC Treaty (Articles 52 to 76), which establishes a common supply policy for ores, source materials and special …
4 Jun 2015 · 62014CJ0005
Judgment of the Court (First Chamber) of 22 April 1999. Kernkraftwerke Lippe-Ems GmbH v Commission of the European Communities.Decision
The first paragraph of Article 65 of the Treaty applies to supplies of materials coming from outside the Community the procedure for balancing supply and demand laid down by Article 60 with respect to supplies coming from inside the …
22 Apr 1999 · 61997CJ0161
Decision_act (EU) 2017/2112Law
Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 19 November 1998. Kernkraftwerke Lippe-Ems GmbH v Commission of the European Communities.Decision
I think any ambiguity on this point must be cleared up. Article 61 forms part of Section 2 of Chapter VI relating to supplies, entitled Ores, raw materials and special fissile materials from the Community'. [Emphasis added.] Moreover, when …
19 Nov 1998 · 61997CC0161