Pursuant to Article 79 of the Treaty, the Ministerial Council of the Energy Community (the ‘Ministerial Council’), the Permanent High Level Group or the Regulatory Board are to take measures under Title II on a proposal from the European Commission. Pursuant to Articles 80 and 81 of the Treaty, such measures are to be taken by the Ministerial Council, the Permanent High Level Group or the Regulatory Board acting by the majority of the votes cast, each Contracting Party having one vote.
Recital 5, Decision_act (EU) 2026/70
In forcesince 17 Nov 2025