Recital 5, Decision_act (EU) 2026/67

In forcesince 22 Dec 2025

At the same time, pending case C-531/24 [Reference for a preliminary ruling, An Taisce, C-531/24 (OJ C, C/2024/6412, 4.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6412/oj).], referred to the CJEU by the High Court of Ireland on 1 August 2024, raises questions on the interpretation of Directive 91/676/EEC with regard to the requirements to be met under Directives 92/43/EEC, 2000/60/EC, and 2001/42/EC in connection to the granting of derogations under Directive 91/676/EEC. In particular, these questions concern the sufficiency and adequacy of the assessments carried out with regard to Ireland’s 2022-2025 Nitrate Action Programme and, accordingly, the validity of the national derogations granted in accordance with that programme to determine their environmental impacts on protected habitats and species. The questions raised in that case also concern the application of Article 6(3) of Directive 92/43/EEC and whether the derogations would not cause a deterioration of the status of a body of surface water or jeopardise the attainment of good surface water status or of good ecological potential and good surface water chemical status in line with Directive 2000/60/EC.