Art. 6 Directive (EU) 1992/43

In forcesince 1 Jan 2007cited 561×
1.

For special areas of conservation, Member States shall establish the necessary conservation measures involving, if need be, appropriate management plans specifically designed for the sites or integrated into other development plans, and appropriate statutory, administrative or contractual measures which correspond to the ecological requirements of the natural habitat types in Annex I and the species in Annex II present on the sites.

2.

Member States shall take appropriate steps to avoid, in the special areas of conservation, the deterioration of natural habitats and the habitats of species as well as disturbance of the species for which the areas have been designated, in so far as such disturbance could be significant in relation to the objectives of this Directive.

3.

Any plan or project not directly connected with or necessary to the management of the site but likely to have a significant effect thereon, either individually or in combination with other plans or projects, shall be subject to appropriate assessment of its implications for the site in view of the site's conservation objectives. In the light of the conclusions of the assessment of the implications for the site and subject to the provisions of paragraph 4, the competent national authorities shall agree to the plan or project only after having ascertained that it will not adversely affect the integrity of the site concerned and, if appropriate, after having obtained the opinion of the general public.

4.

If, in spite of a negative assessment of the implications for the site and in the absence of alternative solutions, a plan or project must nevertheless be carried out for imperative reasons of overriding public interest, including those of a social or economic nature, the Member State shall take all compensatory measures necessary to ensure that the overall coherence of Natura 2000 is protected. It shall inform the Commission of the compensatory measures adopted.

Where the site concerned hosts a priority natural habitat type and/or a priority species, the only considerations which may be raised are those relating to human health or public safety, to beneficial consequences of primary importance for the environment or, further to an opinion from the Commission, to other imperative reasons of overriding public interest.

The 10 that are cited most themselves, of 561.

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 7 September 2004. Landelijke Vereniging tot Behoud van de Waddenzee and Nederlandse Vereniging tot Decisioninterprets

    By Question 1(a), the national court in essence asks whether mechanical cockle fishing which has been carried on for many years but for which a licence is granted annually for a limited period, with each licence entailing a new assessment …

    7 Sep 2004 · 62002CJ0127

  • Directive (EU) 2001/423Law

    … местата, са били определени, че изискват оценка в съответствие с членове 6 или 7 от Директива 92/43/ЕИО. 3. Плановете и програмите, …

  • Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege32Law

    … Schätzungen über eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft, die zur Erfüllung der Verpflichtungen nach Artikel 6 Absatz 1 der Richtlinie 92/43/EWG einschließlich der Zahlung eines finanziellen Ausgleichs insbesondere für die Land- …

  • Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 24 November 2011. European Commission v Kingdom of Spain.Decisionrelated

    By its action the European Commission seeks a declaration from the Court that: by authorising the open-cast mines ‘Fonfría’, ‘Nueva Julia’ and ‘Ladrones’ but failing to subject that authorisation to an assessment in order to …

    24 Nov 2011 · 62009CJ0404

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 17 April 2018. European Commission v Republic of Poland.Decisionrelated

    By its application, the European Commission requests the Court to declare that the Republic of Poland has failed to fulfil its obligations under: Article 6(3) of Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural …

    17 Apr 2018 · 62017CJ0441

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 13 December 2007. Commission of the European Communities v Ireland.Decisionrelated

    By its application the Commission of the European Communities is seeking a declaration from the Court that, by failing: to classify, since 1981, in accordance with Article 4(1) and (2) of Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the …

    13 Dec 2007 · 62004CJ0418

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 October 2005. Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and NortDecisionrelated

    As to those submissions, it should first be noted that Article 6(2) of the Habitats Directive obliges the Member States to avoid the deterioration of natural habitats and the habitats of species.

    20 Oct 2005 · 62004CJ0006

  • Judgment of the Court (Third Chamber), 11 April 2013. Peter Sweetman and Others v An Bord Pleanála.Decisioninterprets

    This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 6 of Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (OJ 1992 L 206, p. 7; ‘the Habitats …

    11 Apr 2013 · 62011CJ0258

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 7 November 2018. Coöperatie Mobilisation for the Environment UA and Vereniging Leefmilieu v CollegDecisioninterprets

    These requests for a preliminary ruling concern the interpretation of Article 6 of Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (OJ 1992 L 206, p. 7, ‘the Habitats …

    7 Nov 2018 · 62017CJ0293

  • Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 7 December 2000. Commission of the European Communities v French Republic.Decision

    By application lodged at the Court Registry on 16 October 1998, the Commission of the European Communities brought an action under Article 169 of the EC Treaty (now Article 226 EC) for a declaration, first, that, by failing to classify the …

    7 Dec 2000 · 61998CJ0374