Recital 26, Regulation (EU) 2025/1271

In forcesince 6 May 2025

Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1835 [Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1835 of 27 June 2024 amending Implementing Regulations (EU) 2020/761, (EU) 2020/1988 and (EU) 2023/2834 as regards tariff measures for certain agricultural products originating in or exported directly or indirectly from Belarus and Russia, and as regards the conversion rates for rice (OJ L, 2024/1835, 28.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1835/oj).] amended Article 1 of Implementing Regulation (EU) 2023/2834, introducing new conversion rates between husked rice and milled rice, and between milled rice and semi-milled rice. These new conversion rates should be reflected in the tariff quota 09.0141 open for imports of rice from Bangladesh. In particular, it is necessary to open one additional sub-quota with order number 09.0170 for CN codes of milled rice falling under the description ‘Other rice’, and one additional sub-quota with order number 09.0171 for CN codes of semi-milled rice falling under the description ‘Other rice’. The introduction of these two additional sub-quotas should be reflected in Articles 2 and 13 of Implementing Regulation (EU) 2020/1988, as well as in Annex II to that Implementing Regulation.