The European database shall apply a common user interface as well as a common application programming interface ensuring that all reporting data centres are able to communicate, in the same way, the information and key performance indicators referred to in Annexes I and II.
The information, and key performance indicators, communicated to the European database, and the data centre sustainability indicators, in accordance with Annex III, shall be made public in an aggregated manner, at Member State and Union level, in accordance with Annex IV.
Member States shall have access to all information and key performance indicators communicated to the European database by data centres in their territory pursuant to Article 3.
The Commission shall have access to all information and key performance indicators communicated to the European database pursuant to Article 3.
The Commission and Member States concerned shall keep confidential all information and key performance indicators for individual data centres that are communicated to the database pursuant to Article 3. Such information shall be considered confidential information affecting the commercial interests of operators and owners of data centres in accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1049/oj).] regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents and Article 4(2)(d) of Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council [Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on public access to environmental information and repealing Council Directive 90/313/EEC (OJ L 41, 14.2.2003, p. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/4/oj).] on public access to environmental information.
The aggregated data collected under this Regulation can be reused for European statistics in line with the principles defined in Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).].