In order to allow for the adequate and rapid provision of information by Single Points of Contact, either upon request or on their own initiative, it is important that the competent law enforcement authorities understand each other. All exchanges of information, including the provision of requested information, refusals of requests for information, including the reasons for such refusals, and, where applicable, requests for clarification or specifications and clarification or specifications provided which relate to a specific request should be transmitted in the language in which that request was submitted. Therefore, to prevent delays in the provision of requested information caused by language barriers and to limit translation costs, Member States should establish a list of one or more languages in which their Single Point of Contact can be addressed and in which it can communicate. Since English is a language that is broadly understood and used in practice with regard to law enforcement cooperation within the Union, it should be included on that list. Member States should provide that list and any updates thereto to the Commission. The Commission should publish online a compilation of those lists.
Recital 24, Directive (EU) 2023/977
In forcesince 10 May 2023