Art. 1 Decision_act (EU) 2023/2135

In forcesince 9 Oct 2023
1.

Member States shall take the necessary measures to prevent the entry into, or transit through, their territories of:

(a)

natural persons responsible for, or having engaged directly or indirectly in, providing support to, or benefitting from, actions or policies that threaten the peace, stability or security of Sudan;

(b)

natural persons obstructing or undermining efforts to resume the political transition in Sudan;

(c)

natural persons obstructing the delivery of, access to, or distribution of humanitarian assistance in Sudan, including attacks on health and humanitarian workers and the seizure and destruction of humanitarian or health infrastructure and assets;

(d)

natural persons planning, directing or committing acts in Sudan that constitute serious human rights violations or abuses or violations of international humanitarian law, including killings and maimings, rape and other serious forms of sexual and gender-based violence, abduction and forced displacement;

(e)

natural persons associated with the persons designated under points (a) to (d); as listed in the Annex.

2.

Paragraph 1 shall not oblige a Member State to refuse its own nationals entry into its territory.

3.

Paragraph 1 shall be without prejudice to the cases where a Member State is bound by an obligation of international law, namely:

(a)

as a host country of an international intergovernmental organisation;

(b)

as a host country to an international conference convened by, or under the auspices of, the United Nations;

(c)

under a multilateral agreement conferring privileges and immunities; or

(d)

under the 1929 Treaty of Conciliation (Lateran pact) concluded by the Holy See (State of the Vatican City) and Italy.

4.

Paragraph 3 shall also apply in cases where a Member State is host country of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE).

5.

The Council shall be duly informed in all cases where a Member State grants an exemption pursuant to paragraphs 3 or 4.

6.

Member States may grant exemptions from the measures imposed under paragraph 1 where travel is justified on the grounds of urgent humanitarian need or on grounds of attending intergovernmental meetings or meetings promoted or hosted by the Union, or hosted by a Member State holding the Chairmanship in office of the OSCE, where a political dialogue is conducted that directly promotes the policy objectives of the restrictive measures, including support for the stability and political transition of Sudan.

7.

Member States may also grant exemptions from the measures imposed under paragraph 1 where entry or transit is necessary for the fulfilment of a judicial process.

8.

A Member State wishing to grant exemptions referred to in paragraph 6 or 7 shall notify the Council in writing. The exemption shall be deemed to be granted unless one or more Member States raise an objection in writing within two working days of receiving notification of the proposed exemption. Should one or more Member States raise an objection, the Council, acting by qualified majority, may decide to grant the proposed exemption.

9.

Where, pursuant to paragraphs 3, 4, 6, 7 and 8, a Member State authorises the entry into, or transit through its territory of persons listed in the Annex, the authorisation shall be limited to the purpose for which it is given to the person concerned thereby.