The Union should adopt the appropriate individual measures addressing the involvement of third-country operators in facilitating circumvention. Such measures may include individual designations under Council Decision 2014/145/CFSP [Council Decision 2014/145/CFSP of 17 March 2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ L 78, 17.3.2014, p. 16).] and Council Regulation (EU) No 269/2014 [Council Regulation (EU) No 269/2014 of 17 March 2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine (OJ L 078 17.3.2014, p. 6).] or other measures under Council Regulation (EU) No 833/2014 [Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive measures in view of Russia's actions destabilising the situation in Ukraine (OJ L 229, 31.7.2014, p. 1).], such as adding entities to Annex IV to Regulation (EU) No 833/2014, including on the basis of information and suggestions received from Member States.
Recital 10, Decision_act (EU) 2023/1217
In forcesince 23 Jun 2023