Art. 1 Decision_act (EU) 2023/891

In forcesince 28 Apr 2023cited 9×
1.

Member States shall take the necessary measures to prevent the entry into, or transit through, their territories of:

(a)

natural persons responsible for, supporting or implementing actions or policies which undermine or threaten the sovereignty and independence of the Republic of Moldova, or democracy, the rule of law, stability or security in the Republic of Moldova through any of the following actions:

(i)

obstructing or undermining the democratic political process, including by obstructing or seriously undermining the holding of elections or attempting to destabilise or overthrow the constitutional order;

(ii)

planning, directing, engaging in, directly or indirectly, supporting or otherwise facilitating violent demonstrations or other acts of violence; or

(iii)

serious financial misconduct concerning public funds and the unauthorised export of capital;

(b)

natural persons associated with persons designated under point (a);

as listed in the Annex.

2.

Paragraph 1 shall not oblige a Member State to refuse its own nationals entry into its territory.

3.

Paragraph 1 shall be without prejudice to the cases where a Member State is bound by an obligation of international law, namely:

(a)

as a host country of an international intergovernmental organisation;

(b)

as a host country to an international conference convened by, or under the auspices of, the United Nations;

(c)

under a multilateral agreement conferring privileges and immunities; or

(d)

under the 1929 Treaty of Conciliation (Lateran pact) concluded by the Holy See (State of the Vatican City) and Italy.

4.

Paragraph 3 shall also apply in cases where a Member State is host country of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE).

5.

The Council shall be duly informed in all cases where a Member State grants an exemption pursuant to paragraphs 3 or 4.

6.

Member States may grant exemptions from the measures imposed under paragraph 1 where travel is justified on the grounds of urgent humanitarian need or on grounds of attending intergovernmental meetings or meetings promoted or hosted by the Union, or hosted by a Member State holding the Chairmanship in office of the OSCE, where a political dialogue is conducted that directly promotes the policy objectives of the restrictive measures, including support for the rule of law, democracy, stability and security of the Republic of Moldova.

7.

Member States may also grant exemptions from the measures imposed under paragraph 1 where entry or transit is necessary for the fulfilment of a judicial process.

8.

A Member State wishing to grant exemptions referred to in paragraph 6 or 7 shall notify the Council in writing. The exemption shall be deemed to be granted unless one or more Member States raise an objection in writing within two working days of receiving notification of the proposed exemption. Should one or more Member States raise an objection, the Council, acting by qualified majority, may decide to grant the proposed exemption.

9.

Where, pursuant to paragraphs 3, 4, 6, 7 and 8, a Member State authorises the entry into, or transit through its territory of persons listed in the Annex, the authorisation shall be limited to the purpose for which it is given to the person concerned thereby.

  • Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 18 December 2024. Ilan Mironovich Shor v Council of the European Union.Decision

    … Inclusion and maintenance of the applicant’s name on the lists – Planning and directing violent demonstrations – Article 1(1)(a)(ii) and Article 2(1)(a)(ii) of Decision (CFSP) 2023/891 and Article 2(3)(a)(ii) of Regulation (EU) …

    18 Dec 2024 · 62023TJ0489

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 18 décembre 2024. Marina Tauber contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    En ce qui concerne les actes de maintien, la requérante soutient que les articles contenus dans le document WK 6382/2023 datent de plus d’un an et que le Conseil n’a pas expliqué comment, après la dissolution de son parti au mois de …

    18 Dec 2024 · 62023TJ0493

  • Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 23 October 2024. Vladimir Gheorghe Plahotniuc v Council of the European Union.Decision

    Secondly, in the second paragraph of the grounds for including the applicant on the lists at issue, which is supposed to identify the legal basis for the contested acts, the Council employed wording that gives rise to ambiguity as regards …

    23 Oct 2024 · 62023TJ0480

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 29 octobre 2025. Arina Evgheni Corşicova contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    En effet, s’agissant du premier motif de maintien du nom de la requérante sur les listes en cause au titre du critère i), le Conseil se fonde non seulement sur des articles de presse publiés directement sur les sites Internet dont il …

    29 Oct 2025 · 62024TJ0345

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 1er octobre 2025. Maria Albot contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    L’article 1 er , paragraphe 1, de la décision 2023/891 prévoit ce qui suit : « Les États membres prennent les mesures nécessaires pour empêcher l’entrée ou le passage en transit sur leur territoire : a) des personnes physiques …

    1 Oct 2025 · 62024TJ0343

  • Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 November 2026. Council of the European Union v Vladimir Gheorghe Plahotniuc.Decision

    … public funds and the unauthorised export of capital, referred to in Article 2(3)(a)(iii) of Regulation 2023/888 and Article 1(1)(a)(iii) of Decision 2023/891, or also on the criterion of undermining the democratic political process in …

    12 Nov 2026 · 62024CJ0897

  • Opinion of Advocate General Spielmann delivered on 4 June 2026.Decision

    … of the listing criterion relating to planning, directing and engaging in violent demonstrations, set out in Article 1(1)(a)(ii) of Decision (CFSP) 2023/891 ( 6 ) (‘criterion (ii)’).

    4 Jun 2026 · 62025CC0179

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 16 juillet 2025. Victor Petrov contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    Il reste à apprécier si le fait d’avoir activement participé à la diffusion de la désinformation et à l’incitation à la violence et à la peur auprès de la population gagaouze au sujet d’une perte potentielle d’autonomie …

    16 Jul 2025 · 62024TJ0344

  • Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 18 décembre 2024. Marina Tauber contre Conseil de l'Union européenne.Decision

    18 Dec 2024 · 62023TJ0493