The certified values determined for a parent aerodynamic device shall be valid for all family members of that device in accordance with the family criteria set out in Annex V, Appendix 4.
The CO2 emissions and fuel consumption related properties of the parent aerodynamic device shall not be better than the properties of any member of the same family of aerodynamic devices.
Manufacturers of aerodynamic devices shall provide the approval authority with evidence that the parent aerodynamic device fully represents the family of aerodynamic devices.
Upon request of a manufacturer of an aerodynamic device, and subject to the agreement of the approval authority, the CO2 emissions and fuel consumption related properties of the aerodynamic device, other than the parent aerodynamic device, may be indicated in the certificate of the family of aerodynamic devices.
The CO2 emissions and fuel consumption related properties of the aerodynamic device referred to in the first subparagraph shall be determined in accordance with Annex V, Point 3.
Where the CO2 emissions and fuel consumption related properties of an aerodynamic device, determined in accordance with paragraph 4, lead to a worse performance of the vehicle with regard to its CO2 emissions and fuel consumption than in the case of the parent aerodynamic device, manufacturers of the aerodynamic devices concerned shall exclude that aerodynamic device from the existing family or apply for an extension of the certification pursuant to Article 18.