Vehicle manufacturers or, in case the simulation is performed by a technical service, the responsible bodies designated by the Member State, shall store the manufacturer's records file and the certificates on CO2 emissions and fuel consumption related properties of the components, systems and separate technical units for 10 years after the production or approval of the vehicle, respectively.
Upon request from an authorised entity of a Member State or the Commission, vehicle manufacturers or the responsible bodies referred to in paragraph 1 shall provide the manufacturer's records file and the certificates on CO2 emissions and fuel consumption related properties of the components, systems and separate technical units to that entity or to the Commission within 15 working days.
Upon request from an authorised entity or the Commission, the approval authority which granted the licence to operate the simulation tool in accordance with Article 6 or which certified the CO2 emissions and fuel consumption related properties of a component, separate technical unit or system in accordance with Article 17 shall provide to that entity or to the Commission the application for the licence to operate the simulation tool referred to in Article 5(2) or the application for the certification of the CO2 emissions and fuel consumption related properties referred to in Article 16(2), respectively, within 15 working days.