The total allowable catches (TACs) should therefore be established, in accordance with Regulation (EU) No 1380/2013, on the basis of the available scientific advice, taking into account biological and socioeconomic aspects whilst ensuring fair treatment between fishing sectors, as well as in having regard to the opinions expressed during the consultation with stakeholders.
Recital 4, Regulation (EU) 2022/110
In forcesince 27 Jan 2022cited 1×
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 16 novembre 2023. Royaume d'Espagne contre Conseil de l'Union européenne.Decision
Les considérants 4 et 6 à 10 du règlement attaqué énoncent : « (4) Il y a [...] lieu d’établir les totaux admissibles des captures (TAC), conformément au règlement [n o 1380/2013], sur la base des avis scientifiques disponibles, …
16 Nov 2023 · 62022CJ0224