48 III. ASSESSMENT OF THE MEASURE › The measure should not be more restrictive than necessary to relieve the problems, Decision_act (EU) 2022/2358

In forcesince 1 Dec 2022

Furthermore, the Commission takes note of the French commitments, referred to in Recital 18, to review ‘The situation in respect of banned routes and routes potentially affected by the ban […] ahead of each scheduling season’ and, in Recital 19, to ‘produce and transmit to the European Commission an assessment of the Measure 24 months after its entry into force. This review will take particular account of the effects of the Measure on the environment, including climate change, and on the internal market for air services’. This should enable the French authorities to properly enforce the Measure so that it does not go beyond what is necessary to relieve the serious problems at issue or, as the case may be, to lift the Measure if it is no longer considered necessary and proportionate to the aim pursued.