Art. 12 Decision_act (EU) 2022/1628

Reinforcement of provisioning in respect of some financial liabilities in Ukraine guaranteed under Decision No 466/2014/EU

In forcesince 20 Sep 2022cited 2×
1.

By way of derogation from Article 31(8), third sentence, of Regulation (EU) 2021/947, the provisioning rate of 70 % shall apply to loan amounts disbursed after 15 July 2022 under European Investment Bank (EIB) financing operations in Ukraine signed by the EIB before 31 December 2021 and guaranteed by the Union in accordance with Decision No 466/2014/EU (the ‘covered ELM financial liabilities in Ukraine’), and Articles 211, 212 and 213 of the Financial Regulation shall apply, subject to Articles 13 and 14 of this Decision.

2.

For the purposes of Article 211(1), second subparagraph, of the Financial Regulation, the provisioning shall reach by 31 December 2027 the level corresponding to the provisioning rate applied to the total amount of outstanding liabilities from covered ELM financial liabilities in Ukraine.

  • Regulation (EU) 2024/79234Law

    … задължения по мандата за външно кредитиране в Украйна съгласно член 12, параграф 1 от Решение (ЕС) 2022/1628 на Европейския парламент и …

  • Act (EU) 2026/72Law

    … задължения по мандата за външно кредитиране в Украйна съгласно член 12, параграф 1 от Решение (ЕС) 2022/1628, свързани със суми по заеми, …