Recital 51, Regulation (EU) 2021/2116

In forcesince 2 Dec 2021

In accordance with the principle of subsidiarity, Member States should, upon the request of the Commission, examine complaints submitted to the Commission falling within the scope of their CAP Strategic Plans and should inform the Commission of the results of those examinations. The Commission should ensure that complaints directly lodged with it are adequately followed up, in accordance with the discretionary power the Commission enjoys in deciding which cases to pursue [See in particular: judgment of the Court of 6 December 1989 in Case C-329/88, Commission of the European Communities v Hellenic Republic, ECLI:EU:C:1989:618; judgment of the Court of 1 June 1994 in Case C-317/92, Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany, ECLI:EU:C:1994:212; judgment of the Court (First Chamber) of 6 October 2009 in Case C-562/07, Commission of the European Communities v Kingdom of Spain, ECLI:EU:C:2009:614; judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 14 September 1995 in Case T-571/93, Lefebvre frères et sœurs, GIE Fructifruit, Association des Mûrisseurs Indépendants and Star fruits Cie v Commission of the European Communities, ECLI:EU:T:1995:163; judgment of the Court (Grand Chamber) of 19 May 2009 in Case C-531/06, Commission of the European Communities v Italian Republic, ECLI:EU:C:2009:315.].

  • Judgment of the Court of 6 December 1989. Commission of the European Communities v Hellenic Republic.Decision

    6 Dec 1989 · 61988CJ0329

  • Judgment of the Court of 1 June 1994. Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.Decision

    1 Jun 1994 · 61992CJ0317

  • Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 14 September 1995. Lefebvre frères et soeurs, GIE Fructifruit, Association des MDecision

    14 Sep 1995 · 61993TJ0571

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 19 May 2009. Commission of the European Communities v Italian Republic.Decision

    19 May 2009 · 62006CJ0531

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 6 October 2009. Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.Decision

    6 Oct 2009 · 62007CJ0562

  • case:eu=C-329/98
  • case:eu=C-571/93
  • ecli=ECLI:UE:C:1989:618
  • ecli=ECLI:UE:C:1994:212
  • ecli=ECLI:UE:C:2009:315
  • ecli=ECLI:UE:C:2009:614
  • ecli=ECLI:UE:T:1995:163