Art. 53 Regulation (EU) 2021/2116

Annual financial clearance

In forcesince 1 Jan 2026cited 13×
1.

Prior to 31 May of the year following the relevant budgetary year and on the basis of the information referred to in Article 9(3), first subparagraph, points (a) and (d), the Commission shall adopt implementing acts containing its decision on the clearance of the accounts of the accredited paying agencies for the expenditure referred to in Article 5(2) and Article 6. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 103(2).

Those implementing acts shall cover the completeness, accuracy and veracity of the annual accounts submitted and shall be without prejudice to the content of the implementing acts subsequently adopted pursuant to Article 55.

2.

The Commission shall adopt implementing acts laying down rules on the actions necessary for the purposes of adoption and implementation of the implementing acts referred to in paragraph 1, including the rules on information exchange between the Commission and the Member States and the deadlines to be respected. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 103(3).

The 10 that are cited most themselves, of 13.

  • Regulation (EU) 2022/12820333435Law

    … Събраните суми в съответствие с член 53 от Регламент (ЕС) 2021/2116 и сумите, получени или събрани от продавачи, купувачи и оператори на …

  • Regulation (EU) 2022/127111256Law

    … Спирането, посочено в параграф 1, не засяга членове 53 и 55 от Регламент (ЕС) 2021/2116.

  • Regulation (EU) 2025/2649Lawamends

    В член 53 от Регламент (ЕС) 2021/2116 се предвижда, че въз основа на информацията, посочена в член 9, параграф 3, първа алинея, букви а) и г), …

  • Commission Implementing Regulation (EU) No 180/2014 of 20 February 2014 laying down rule…40Law

    … по-специално с член 4 от Регламент (ЕС) № 228/2013, без да се засягат членове 53 и 55 от Регламент (ЕС) 2021/2116 на Европейския парламент и на …

  • Act (EU) 2026/72Law

    … в съответствие с членове 51 и 52 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 и членове 53, 54 и 55 от Регламент (ЕС) 2021/2116; събрани суми вследствие на …

  • Decision_act (EU) 2026/1135Law

    … 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.], και ιδίως το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο και το άρθρο 104 παράγραφος 1, Αφού ζήτησε τη γνώμη της …

  • Decision_act (EU) 2026/1137Law

    … 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.], και ιδίως το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο και το άρθρο 104 παράγραφος 1, Έχοντας υπόψη τον …

  • Regulation (EU) 2026/7691Law

    … по-специално с член 4 от Регламент (ЕС) № 228/2013, без да се засягат членове 53 и 55 от Регламент (ЕС) 2021/2116 на Европейския парламент и на …

  • Regulation (EU) 2026/1651Law

    … със следното: „За целите на уравняването на сметките съгласно член 53 от Регламент (ЕС) 2021/2116 всяка държава членка изпраща на …

  • Decision_act (EU) 2025/997Law

    … 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.], και ιδίως το άρθρο 53 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, Αφού ζήτησε τη γνώμη της επιτροπής των γεωργικών …