Art. 30 Regulation (EU) 2021/2115

Complementary income support for young farmers

In forcesince 2 Dec 2021cited 10×
1.

Member States may provide for complementary income support for young farmers determined in accordance with the criteria laid down in Article 4(6) under the conditions set out in this Article and as further specified in their CAP Strategic Plans.

2.

As part of their obligations to attract young farmers in line with the objective set out in Article 6(1), point (g), and to dedicate to this objective, in accordance with Article 95, at least an amount as set out in Annex XII, Member States may provide a complementary income support for young farmers who have newly set up for the first time and who are entitled to a payment under the basic income support referred to in Article 21.

Member States may decide to grant the support under this Article to farmers who have received support under Article 50 of Regulation (EU) No 1307/2013 for the remainder of the period referred to in paragraph 5 of that Article.

3.

The complementary income support for young farmers shall be granted for a maximum duration of five years, starting from the first year of submission of the application for the payment for young farmers, and subject to the conditions to be determined by the CAP legal framework applicable for the period after 2027 when the duration of five years goes beyond 2027. Member States shall ensure that no legal expectations of beneficiaries are created for the period after 2027.

That support shall take the form either of an annual decoupled payment per eligible hectare or of a lump-sum payment per young farmer.

Member States may decide to grant the support under this Article only to a maximum number of hectares per young farmer.

4.

In the case of a legal person, or a group of natural or legal persons such as group of farmers, producer organisations or cooperatives, Member States may apply the maximum number of hectares referred to in paragraph 3 at the level of the members of those legal persons or groups:

(a)

who comply with the definition and conditions for a ‘young farmer’ determined in accordance with Article 4(6); and

(b)

where national law provides for the individual members to assume rights and obligations comparable to those of individual farmers who have the status of a head of holding, in particular as regards their economic, social and tax status, provided that they have contributed to strengthening the agricultural structures of the legal persons or groups concerned.

  • Regulation (EU) 2021/2289Law

    … omfang og grupper af områder for så vidt angår supplerende indkomststøtte til unge landbrugere som omhandlet i artikel 30 i forordning (EU) 2021/2115, specifikke oplysninger om og redegørelse for: de betingelser, der gælder for …

  • Code rural (nouveau)d614-105d614-106-2d614-108Law

    En application de l'article 30 du règlement (UE) 2021/2115 du Parlement européen et du Conseil du 2 décembre 2021, est mise en place une aide complémentaire au revenu pour les jeunes agriculteurs. L'aide est versée sous la forme d'un …

  • Loi du 2 août 2023 concernant le soutien au développement durable des zones rurales.13Law

    … une aide complémentaire au revenu pour les jeunes agriculteurs dans les conditions et limites prévues à l’article 30 du règlement (UE) 2021/2115 précité. L’aide prend la forme d’un montant forfaitaire. Le montant payé au titre …

  • GAP-Strategieplan-Anwendungsverordnung1351Law

    … 1 Z 7, 8 und 10 gelten nicht für Invekos-Maßnahmen gemäß den Art. 21 bis 30 und 32 bis 35 der Verordnung (EU) 2021/2115 und für Sektormaßnahmen im Bereich Obst und Gemüse sowie im Bereich Wein.

  • Regulation (EU) 2022/1475Law

    … подпомагане за приемственост между поколенията съгласно член 30, член 75, параграф 2, буква а) и член 77 от Регламент (ЕС) 2021/2115; г) B040: …

  • Gesetz über Agrarstatistiken27Law

    … 1307/2013 in der jeweils geltenden Fassung oder bb) nach Artikel 30 der Verordnung (EU) 2021/2115 in der jeweils geltenden Fassung oder b) von Existenzgründungsbeihilfen an Junglandwirte aa) nach Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer i …

  • Order of the General Court (Ninth Chamber) of 17 October 2024. Complejo Agrícola Las Lomas, SL v European Commission.Decision

    In that regard, Articles 5 and 6 of Regulation 2021/2115 set out the objectives of the European Union and Article 7 lays down the indicators that will be used to assess their achievement. In addition, Article 9 provides inter alia that …

    17 Oct 2024 · 62022TO0729

  • Ordonnance du Tribunal (neuvième chambre) du 17 octobre 2024. Dehesa de Los Llanos, SL contre Commission européenne.Decision

    À cet égard, les articles 5 et 6 du règlement 2021/2115 fixent les objectifs de l’Union et l’article 7 établit les indicateurs qui seront utilisés pour évaluer leur réalisation. De plus, l’article 9 prévoit notamment que les …

    17 Oct 2024 · 62022TO0794

  • Ordonnance du Tribunal (neuvième chambre) du 17 octobre 2024. Alan Srl e.a. contre Commission européenne.Decision

    À cet égard, les articles 5 et 6 du règlement 2021/2115 fixent les objectifs de l’Union et l’article 7 établit les indicateurs qui seront utilisés pour évaluer leur réalisation. De plus, l’article 9 prévoit notamment que les …

    17 Oct 2024 · 62023TO0069

  • Ordonnance du Tribunal (neuvième chambre) du 17 octobre 2024. Acqua & Sole Srl contre Commission européenne.Decision

    À cet égard, les articles 5 et 6 du règlement 2021/2115 fixent les objectifs de l’Union et l’article 7 établit les indicateurs qui seront utilisés pour évaluer leur réalisation. De plus, l’article 9 prévoit notamment que les …

    17 Oct 2024 · 62023TO0039