Art. 3 Regulation (EU) 2021/630

Composite products exempted from official controls at border control posts

In forcesince 23 Jul 2026cited 7×
1.

The following shelf-stable composite products shall be exempted from official controls at border control posts:

(a)

shelf-stable composite products that do not contain colostrum-based products or processed meat other than gelatine, collagen or highly refined products referred to in Section XVI of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (OJ L 139, 30.4.2004, p. 55).], provided they meet the following requirements:

(i)

they comply with the requirements for entry into the Union laid down in Article 20(2) and (3) of Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292 [Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2292 of 6 September 2022 supplementing Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council with regard to requirements for the entry into the Union of consignments of food-producing animals and certain goods intended for human consumption (OJ L 304, 24.11.2022, p. 1).];

(ii)

any dairy and egg products contained in the shelf-stable composite products comply with Article 163(1) of Delegated Regulation (EU) 2020/692;

(iii)

they are identified as intended for human consumption;

(iv)

they are securely packaged or sealed; and

(v)

they are listed in the Annex to this Regulation;

(b)

shelf-stable composite products where all the animal products present in the final composite product fall within the scope of Regulation (EC) No 1332/2008 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EC) No 1332/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on food enzymes and amending Council Directive 83/417/EEC, Council Regulation (EC) No 1493/1999, Directive 2000/13/EC, Council Directive 2001/112/EC and Regulation (EC) No 258/97 (OJ L 354, 31.12.2008, p. 7).], Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on food additives (OJ L 354, 31.12.2008, p. 16).] or Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EC) No 1334/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on flavourings and certain food ingredients with flavouring properties for use in and on foods and amending Council Regulation (EEC) No 1601/91, Regulations (EC) No 2232/96 and (EC) No 110/2008 and Directive 2000/13/EC (OJ L 354, 31.12.2008, p. 34).], or that animal part is vitamin D3 only.

2.

Shelf-stable composite products referred to in paragraph 1, point (a), shall comply with the requirements for private attestation laid down in Article 22 of Delegated Regulation (EU) 2022/2292.

  • Regulation (EU) 2019/2122Law

    … exemptés des règles fixées aux points 1 à 6 à condition qu’ils satisfassent aux exigences énoncées à l’article 3, paragraphe 1, point a), du règlement délégué (UE) 2021/630: confiseries (y compris bonbons), chocolat blanc …

  • Regulation (EU) 2023/1231Law

    … lorsqu’ils sont des produits composés de longue conservation qui répondent aux exigences définies à l’article 3, paragraphe 1, du règlement délégué (UE) 2021/630 de la Commission [Règlement délégué (UE) 2021/630 de la …

  • Regulation (EU) 2023/26523Lawamends

    V článku 3 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2021/630 se odstavec 2 nahrazuje tímto: „2. Trvanlivé směsné produkty uvedené v odst. 1 písm. a) musí v okamžiku uvedení na trh doprovázet soukromé potvrzení podle vzoru …

  • Regulation (EU) 2022/887Lawamends

  • Regulation (EU) 2021/2089Law

    … „Die Vorschriften der Abschnitte 1 bis 6 gelten nicht für die folgenden Erzeugnisse, wenn die Anforderungen des Artikels 3 Absatz 1 der Delegierten Verordnung (EU) 2021/630 der Kommission [Delegierte Verordnung (EU) 2021/630 der …

  • Regulation (EU) 2026/908Lawamends

    … Ursprungs Gelatinekapseln enthalten, die nicht aus Wiederkäuerknochen gewonnen wurden, ist es erforderlich, Artikel 3 Absatz 2 der Delegierten Verordnung (EU) 2021/630 zu ändern, um ihn an Artikel 22 der Delegierten Verordnung (EU) …

  • Regulation (EU) 2023/16742Lawamends

    … Die Vorschriften der Abschnitte 1 bis 6 gelten nicht für die folgenden Erzeugnisse, wenn die Anforderungen des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe a der Delegierten Verordnung (EU) 2021/630 erfüllt sind: Süßwaren, weiße Schokolade und …