1.
The Council may decide that a specific assistance measure shall be fully or partially implemented by an operation, in compliance with the requirements set out in Article 59(2). In the case of a partial implementation, such decision shall indicate the specific actions to be implemented by the operation and the related financial amount.
2.
Where the Council takes a decision as referred to in paragraph 1, it shall decide on the necessary amendments to the mandate of the operation concerned.