Recital 7, Regulation (EU) 2020/712

In forcesince 25 May 2020

It is clear from the German, French, Italian and Dutch language versions that the intention of the legislator was to restrict the products referred to in subheading 24039910 of the CN to chewing tobacco and tobacco products that can be inhaled through the nose. In order to ensure a uniform interpretation of the CN throughout the Union and thus to ensure legal certainty, the wording of subheading 24039910 should therefore be amended to clarify that the meaning of the terms ‘snuff’ should be restricted to nasal tobacco.