When calculating the average specific CO2 emissions referred to in Article 4 and the specific CO2 emissions targets referred to in Article 6, the heavy-duty vehicles registered in a given reporting period shall be attributed to the following manufacturers:
for heavy-duty vehicles of category N, to the vehicle manufacturer as defined in Article 3, point (4a), of Regulation (EU) 2017/2400;
for heavy-duty vehicles of category M, to the primary vehicle manufacturer as defined in Article 3, point (29), of Regulation (EU) 2017/2400;
for heavy-duty vehicles of category O, to the vehicle manufacturer as defined in Article 2, point (5), of Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1362 [Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1362 of 1 August 2022 implementing Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the performance of heavy-duty trailers with regard to their influence on the CO2 emissions, fuel consumption, energy consumption and zero emission driving range of motor vehicles and amending Implementing Regulation (EU) 2020/683 (OJ L 205, 5.8.2022, p. 145).].