Art. 12 Regulation (EU) 2019/934

Pouring of wine or grape must onto lees or grape marc or pressed ‘aszú’/‘výber’ pulp

In forcesince 12 Mar 2019cited 1×

The pouring of wine or grape must onto lees or grape marc or pressed ‘aszú’/‘výber’ pulp, provided for in point 2 of Section D of Part II of Annex VIII to Regulation (EU) No 1308/2013, shall be carried out as follows, in accordance with the national provisions in force on 1 May 2004:

(a)

‘Tokaji fordítás’ or ‘Tokajský forditáš’ shall be prepared by pouring must or wine on pressed ‘aszú’/‘výber’ pulp;

(b)

‘Tokaji máslás’ or ‘Tokajský mášláš’ shall be prepared by pouring must or wine on the lees of ‘szamorodni’/‘samorodné’ or ‘aszú’/‘výber’.

The products concerned must be from the same harvest year.

  • Regulation (EU) 2025/405Law

    … 1308/2013, in artikel 3, de artikelen 5 tot en met 9 en de artikelen 11, 12 en 13 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/934, en in de bijlagen bij die verordeningen.”. 4) In punt 3.2 worden de punten b), c), d) en e) vervangen …