An economic equilibrium test should be requested only in respect of passenger rail services which are not provided under a public service contract and which are either entirely new or entail a substantial modification of an existing service. This notion encompasses also commercial services provided by the same operator that carries out the public service contract.
Recital 6, Regulation (EU) 2018/1795
In forcesince 20 Nov 2018