It is therefore necessary to balance the legitimate interests of operators performing a public service contract and competent authorities, on the one hand, with the overarching objectives of completing the single European railway area and reaping its wider social benefits, on the other hand. The economic equilibrium test should achieve a balance between those competing interests.
Recital 3, Regulation (EU) 2018/1795
In forcesince 20 Nov 2018