The simulation tool input data referred to in Article 5(3) shall include information relating to the CO2 emissions and fuel consumption related properties of the following components, separate technical units and systems:
engines;
transmissions;
torque converters;
other torque transferring components;
additional driveline components;
axles;
air drag;
auxiliaries;
tyres;
electric powertrain components;
wheel ends.
The CO2 emissions and fuel consumption related properties of the components, separate technical units and systems referred to in points (b) to (g), (i), (j) and (k) of paragraph 1 of this Article shall be based either on the values determined, for each component, separate technical unit, system or if applicable their respective family, in accordance with Article 14 and certified in accordance with Article 17 (‘certified values’) or, in the absence of the certified values, on the standard values determined in accordance with Article 13.
The CO2 emissions and fuel consumption related properties of engines shall be based on the values determined for each engine family in accordance with Article 14 and certified in accordance with Article 17.
The CO2 emissions and fuel consumption related properties of auxiliaries shall be based on the generic values as implemented in the simulation tool and as allocated to a vehicle based on the input information to be determined in accordance with Annex IX.
In the case of a base lorry, the CO2 emissions and fuel consumption related properties of components, separate technical units and systems referred to in paragraph 1, point (g), of this Article, which cannot be determined for the base lorries shall be based on the standard values. For components, separate technical units and systems referred to in paragraph 1, point (h), the technology with highest power losses shall be selected by the vehicle manufacturer.
In the case of vehicles exempted from the obligation to determine the CO2 emissions and fuel consumption under Article 9(1), the simulation tool input data shall include the information set out in Table 5 of Annex III.
Where the vehicle is to be registered, sold or put into service with a complete set of snow tyres and a complete set of standard tyres, the vehicle manufacturer may choose which of the tyres to use for determining the CO2 emissions. In the case of heavy buses, as long as the tyres used in the primary vehicle simulation are with the vehicle when it is registered, sold or put into service, addition of tyre sets to the vehicle shall not result in the obligation to conduct a new primary vehicle simulation in accordance with point 2 of Annex I.