The Commission also points out that Belgian domestic law itself contains indications concerning the industrial and/or commercial nature of the port activities [See Articles 25(2) (‘The Flemish Government shall be authorised to set up a joint concertation commission. A five-year promotion plan, based on an industrial economy model, shall be drawn up’) and 26(1) (‘Disputes between port authorities in operation matters, especially with regard to the commercial activities of the port authorities […] shall be regulated by the port disputes commission […]’) of the Flemish Port Decree of 2 March 1999. See too Article 3 of the Decree of 1 April 1999 on the creation of the autonomous Port of the Centre and West (Décret du 1er avril 1999 relatif à la création du Port autonome du Centre et de l'Ouest) (‘Port activities shall mean the activities associated with the function of the Company, i.e. loading, unloading, storage and transport of goods, as well as industrial, commercial and service activities.’)], In particular, the official administrative comments on the CIR necessarily imply that the ports operate ‘an industrial, commercial or agricultural undertaking of some kind’ [See comment No 179/10 on the CIR below.] or that, even on a non-profit-making basis, they engage in ‘a permanent professional activity consisting of […] the repetition, which is sufficiently frequent to constitute an ‘occupation’, of operations of an industrial, commercial or agricultural nature [and] the use of industrial or commercial methods’ [See comment No 179/11 on the CIR below.] [See comments Nos 2/4, 179/10 and 179/11 on the CIR. Number 2/4: ‘“Company” means any company, association, establishment or body of any kind which: (a) is duly constituted; (b) has legal personality; (c) engages in a business or transactions of a profit-making nature (Article 2, § 2(1), first line, CIR 92). For fuller explanations on the subject of the concepts referred to under points a, b and c, reference is made to 179/6 to 20.’ Number 179/10: ‘The expression “engages in a business” means “operating an industrial, commercial or agricultural undertaking of some kind”, the profits from which would constitute professional income subject in this capacity to personal income tax, if this operation were carried out by a natural person or a company, etc., which does not have legal personality (Articles 23, § 1(1) and 24, CIR 92).’ Number 179/11: ‘The expression “engages in transactions of a profit-making nature” covers both: 1. “profit-making occupations” (Articles 23, § 1(2) and 27, CIR 92), this expression being interpreted by case-law to mean “occupation with a profit motive”; 2. “occupations of a profit-making nature, but not for profit”, which are characterised by a permanent professional activity consisting of: (a) the repetition, which is sufficiently frequent to constitute an “occupation”, of operations of an industrial, commercial or agricultural nature; (b) the use of industrial or commercial methods. It is therefore a matter under point 2 of occupations which, essentially, normally generate profits even if the legal person engaging in them does not, according to its statutes or in fact, have a profit motive.’].
46 5. ASSESSMENT OF THE MEASURES › 5.1. PRESENCE OF STATE AID WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 107(1) TFEU › 5.1.1. UNDERTAKINGS/ECONOMIC ACTIVITIES › 5.1.1.1. General remarks, Decision_act (EU) 2017/2115
In forcesince 27 Jul 2017cited 1×
Judgment of the General Court (Sixth Chamber, Extended Composition) of 20 September 2019. Havenbedrijf Antwerpen NV and Maatschappij van de Decision
In accordance with the contested decision, first, the Commission found that the activities carried out by the Belgian ports referred to in Article 180(2) of the CIR were – at least in part – economic activities, and therefore the ports …
20 Sep 2019 · 62017TJ0696