Art. 52 Regulation (EU) 2016/2031

Temporary measures by Member States concerning imminent danger

In forcesince 26 Oct 2016cited 5×
1.

Where a Member State considers that the introduction into, or movement within, its territory of plants, plant products or other objects from certain third countries or certain other Member States poses an unacceptable level of pest risk concerning the entry into, and establishment and spread in, its territory of a Union quarantine pest or a pest assessed to fulfil the conditions for inclusion in the list of Union quarantine pests, and that risk is not adequately mitigated by the measures referred to in Article 17(1) and (2), Article 18(1), Article 19(1), Article 28(1) and (2), Article 29(1), Article 30(1) and (3), Article 40(2) and (3), Article 41(2) and (3), Article 42(3), Article 49(1) and Article 53, it shall notify in writing the Commission and the other Member States of the Union measures it would like to be taken, together with the technical or scientific justification for those measures.

2.

If a Member State considers that the Union measures referred to in paragraph 1 are not being, or cannot be, taken in sufficient time to mitigate the risk referred to that paragraph, it may take temporary measures to protect its territory against the imminent danger. Those temporary measures, and the technical justification for those measures, shall be notified immediately to the Commission and the other Member States.

3.

Where the Commission receives the notification referred to in paragraph 1, it shall immediately assess whether the risk referred to in paragraph 1 is adequately mitigated by the measures referred to in Article 17(1) and (2), Article 18(1), Article 19(1), Article 28(1) and (2), Article 29(1), Article 30(1) and (3), Article 40(2) and (3), Article 41(2) and (3), Article 42(3), Article 49(1) and Article 53, or whether any new measure should be adopted pursuant to those Articles.

4.

Where, on the basis of the assessment referred to in paragraph 3, the Commission concludes that the risk referred to in paragraph 1 is not adequately mitigated by the temporary measures taken by the Member State pursuant to paragraph 2, or if those measures are disproportionate or not adequately justified, it may decide, by means of implementing acts, that those measures are to be repealed or amended. Until such an implementing act has been adopted by the Commission, the Member State may maintain the measures that it has taken.

Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 107(2).

  • Code rural (nouveau)d200-2Law

    … du 9 mars 2016 ; -les mesures que le ministre chargé de l'agriculture envisage de prendre sur le fondement des articles 29,31 ou 52 du règlement (UE) 2016/2031 du 26 octobre 2016 ; -la liste des organismes nuisibles aux végétaux …

  • Pflanzenschutzgesetz 201817Law

    … von Rechtsvorschriften der Europäischen Union, durch Verordnungvorläufige Schutzmaßnahmen im Sinne des Artikel 52 der Verordnung (EU) 2016/2031 zur Verhinderung der Ausbreitung von Schadorganismen, bei denen sich aufgrund einer …

  • Decision_act (EU) 2020/758Law

    … 4.], и по-специално член 52, параграф 4 от него, във връзка с член 131 от Споразумението за оттеглянето на Обединеното кралство …

  • Conseil d'État, 3ème et 8ème chambres réunies, 28 juin 2023, n° 461202, inédit au recueil LebonDecision

    … est consulté sur () les mesures que le ministre chargé de l'agriculture envisage de prendre sur le fondement des articles 29, 31 ou 52 du règlement (UE) 2016/2031 du 26 octobre 2016 (). Il peut être consulté sur les projets de mesure …

    28 Jun 2023 · DCE_461202_20230628

  • Conseil d'État, 3ème - 8ème chambres réunies, 28/06/2023, 461202, Inédit au recueil LebonDecision

    28 Jun 2023 · CETATEXT000047752228