Art. 53 Regulation (EU) 2015/2447

Critical status of tariff quotas (Article 56(4) of the Code)

In forcesince 24 Nov 2015cited 8×
1.

For the purposes of Article 153 of Delegated Regulation (EU) 2015/2446, a tariff quota shall be considered critical as soon as 90 % of the complete volume of the tariff quota has been used.

2.

By way of derogation from paragraph 1, a tariff quota shall be considered critical from the date of its opening in any of the following cases:

(a)

the tariff quota is opened for less than 3 months;

(b)

tariff quotas having the same product coverage and origin and an equivalent quota period as the tariff quota in question (‘equivalent tariff quotas’) have not been opened in the previous 2 years;

(c)

an equivalent tariff quota opened in the previous 2 years had been exhausted on or before the last day of the third month of its quota period or had a higher initial volume than the tariff quota in question.

3.

A tariff quota whose sole purpose is the application of either a safeguard measure or a measure resulting from a suspension of concessions as provided for in Regulation (EU) No 654/2014 of the European Parliament and of the Council [Regulation (EU) No 654/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and the enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 (OJ L 189, 27.6.2014, p. 50).] shall be considered as critical as soon as 90 % of the complete volume has been used irrespective of whether or not equivalent tariff quotas were opened in the previous 2 years.

  • Regulation (EU) 2020/19882Law

    … Член 53, параграф 2, букви б) и в) и член 53, параграф 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 не се прилагат за тарифните квоти и …

  • Commission Implementing Regulation (EU) No 481/2012 of 7 June 2012 laying down rules for…2Law

    … пристигнал, пръв обслужен“ в съответствие с членове 49—52 и член 53, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията …

  • Judgment of the General Court (First Chamber) of 18 May 2022. Uzina Metalurgica Moldoveneasca OAO v European Commission.Decision

    In the present case, the contested regulation leaves no discretion to the competent authorities of the Member State in the implementation of safeguard measures (see, by analogy, judgments of 3 December 2020, Changmao Biochemical …

    18 May 2022 · 62019TJ0245

  • Regulation (EU) 2026/14575Lawamends

  • Regulation (EU) 2025/12713Law

    … Член 53, параграф 2, букви б) и в) и член 53, параграф 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 не се прилагат за тарифните квоти и …

  • Regulation (EU) 2021/7602Law

    … Член 53, параграф 2, букви б) и в) и член 53, параграф 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 не се прилагат за тарифните квоти и …

  • Regulation (EU) 2019/21791Law

    … пристигнал, пръв обслужен“ в съответствие с членове 49—52 и член 53, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията …

  • Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 30 April 2026. Stappert Magyarország Kft. v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli IgazgatóságaDecision

    Second, Article 3 of that implementing regulation provides that ‘the tariff-rate quotas set out in Article 1 shall be managed by the Commission and the Member States in accordance with the management system for tariff-rate quotas …

    30 Apr 2026 · 62025CJ0115